Originally Posted by Zarhym (
Source)
The reason the portals from Shattrath were not removed from Outland when Wrath of the Lich King released is that there was a new central hub with portals to all major cities in Northrend. There is no longer a neutral city hub which both factions will be using in Cataclysm. We want to ensure visiting the major faction capitals is still the most attractive thing to do in Cataclysm, rather than having people use Shattrath and Dalaran as easy connector hubs.
To make up for this, we'd like to add class trainers and Auctioneers in Shattrath and Dalaran for those leveling through The Burning Crusade and Wrath of the Lich King content.
Je traduis les grandes lignes pour les anglophobes:
La raison pour laquelle les portails de Shattrah en Outreterre n'ont pas été retiré lors de Wotlk est qu'il y avait une nouvelle capitale sanctuaire avec tout les portails des principales villes. Il n'y aura plus de ville sanctuaire que les deux factions pourront utiliser à Cataclysm. Nous voulons nous assurer que visiter les principales villes des factions sera la chose la plus attractive à faire à Cataclysm.
Pour compenser cela, nous aimerions ajouter des maitres de classe et commissaire priseur à Shattrah et Dalaran pour les joueurs progressant dans le contenu Wotlk et BC.